Category Archives: hangszeres wellness

reblog – Konstruktív pihenés – GYIK

Posted on 2014. June 17. Tuesday by Czeloth-Csetényi Gyula

12 Constructive Rest FAQ by Lauren Hill, AmSAT, St. Paul, Minnesota USA. Íme nyolc gyakori kérdés és válasz az Aktív Pihenéssel kapcsolatban: 1. Miért nem csinálhatom ezt az ágyamban, vagy egy kanapén? A puha felszín – mint az ágy vagy … Continue reading →

Posted in Napról-napra, hangszeres wellness, mp3 | Tagged , , , | Leave a comment

Egészséges a kapcsolatod a hangszereddel?

Posted on 2014. May 20. Tuesday by Czeloth-Csetényi Gyula

Posted on April 23, 2014 by Jennifer Roig-Francolí Jennifer Roig-Francoli hegedűművésznő, és már közöltem tőle egy fordítást. A hangszer és játékosa kapcsolatát elemző cikkhez hasonlóan a mostani anyag is ezt a témakört boncolgatja – ezt is leközlöm mielőtt tovább tallóznék … Continue reading →

Posted in Napról-napra, hangszeres wellness, link | Tagged , , | Leave a comment

A konstruktív pihenés 13 módja

Posted on 2014. May 16. Friday by Czeloth-Csetényi Gyula

Nem kell felni a 13as számtól! Tanulmányaim alatt több tanár is (külföldiek) ajánlotta ezt a pozíciót gyakorlás alatti pihenésre. De szinte alig kaptam instrukciókat arra nézve, hogy voltaképpen mit is kellene (vagy nem kellene) tennem ebben a helyzetben. Alexander Technique … Continue reading →

Posted in Napról-napra, fordítás, hangszeres wellness, kép, link | Tagged , , | Leave a comment

Hangszered szeretetével érintsd meg a közönséget!

Posted on 2014. May 04. Sunday by Czeloth-Csetényi Gyula

Jennifer Roig-Francoli hegedűművésznő, modern és barokk hangszeren is. Koncertmester, szólista, kamaraművész és tanár -  hegedűt tanít a University of Cincinnati College-Conservarory of Music-on, valamint képzett Alexander Technique tanár is, aki zenészekre specializálódott. Azt tervezem, hogy több cikket is lefordítok tőle. … Continue reading →

Posted in Napról-napra, fordítás, hangszeres wellness, kép, videó | Tagged , , , , | Leave a comment

Az a bizonyos első pillanat

Posted on 2013. April 30. Tuesday by Czeloth-Csetényi Gyula

“That First Moment!” by Niall O’Riordan – First Published September 2012, British Flute Society Journal FLUTE www.bfs.org.uk Kicipzározzuk a tokot, kinyitjuk a dobozt, és ott találjuk a fuvolánkat. Hogy érzed magad éppen ebben a pillanatban? Mi az első gondolat ami … Continue reading →

Posted in Napról-napra, cikk, fordítás, hangszeres wellness | Tagged , , , | Leave a comment

3 dolog, amit a buszmegállóban is gyakorolhatsz

Posted on 2012. November 11. Sunday by Czeloth-Csetényi Gyula

Ehavi fordított anyagunk ismét Niall O’Riordan műhelyéből való, 2012 júniusában látott napvilágot a BSF magazinjában. Az ír származású brit fuvolás remélhetőleg már nem kell bemutatni az Olvasóknak; ez a harmadik anyag amit tőle vettük át – a korábbiak linkjét e … Continue reading →

Posted in Napról-napra, cikk, fordítás, hangszeres wellness | Tagged , , , , | Leave a comment

Neuroplaszticitás

Posted on 2012. August 04. Saturday by Czeloth-Csetényi Gyula

Hungarian translation of Niall O’Riordan’s article – Neuroplacticity; it was appear in FLUTE 2012, March. Már közöltem itt egy cikket a holisztikus szemléletű fuvolás, Niall O’Riordan tollából – most pedig egy újabb anyag következik. Ezúttal két videót is mellékeltem (Bűvös … Continue reading →

Posted in cikk, dokumentum, fordítás, hangszeres wellness, interjú, kép, link, videó, új kotta | Tagged , , | Leave a comment

Egy más megközelítés

Posted on 2012. July 18. Wednesday by Czeloth-Csetényi Gyula

Mostanában – továbbképzés keretében – agykontrolltanfolyamon voltam. Nem kevés zenésszel is találkoztam, hiszen a hangszeres játék természetéből adódóan rengeteg módja lehet a különféle mentális technikák alkalmazásának. Niall O’Riordan ír származású fuvolaművész. Rendszeresen publikál a Brit Fuvolás Magazinban (BSF), valamint speciális … Continue reading →

Posted in Napról-napra, cikk, fordítás, hangszeres wellness, link | Tagged , , , | Leave a comment